－關於產品－

100%純手工台灣製作。骨架使用玻璃纖維與高碳鋼，輕巧美觀且抗風，並使開闔時傘體堅固柔韌，保持彈性不易損傷。8支拉線式彈簧取代傳統螺旋式彈簧，使用上更安全並降低磨耗。自動開傘按鈕設計，單鍵按開輕鬆省力。

• 成分：
  傘面 / 防虹吸科技雨傘布：100%聚酯纖維。
  傘骨 / 58.5cm*8K自動直骨、FRP支骨、8支拉弓彈簧：玻璃纖維、高碳鋼、鋁。
  傘頭 / ABS成型彎傘頭：ABS。
  傘帶 / 雨傘布、鎳扣。
  
• 規格：
  遮蔽面積 / 約1*1 (m)。
  傘體長度 / 約91 (cm)。
  
• 產地：台灣。
  

－About the product－

100% hand-made in Taiwan. Umbrella ribs is made of glass fiber and high carbon steel, lightweight and beautiful meanwhile able to resist strong winds, also make the umbrella body firm and flexible, not easy to damage. Replace the traditional screw spring with 8 pull-wire springs, make the use safer and reduce wear. Automatic opening umbrella button design, make it easy and effort.

• Content:
  Umbrella surface / Anti-siphon umbrella cloth : 100% polyester fiber.
  Umbrella ribs / 58.5cm * 8K automatic straight bone, FRP branch bone, 8 pull bow spring: glass fiber, high carbon steel, aluminum.
  Umbrella head / ABS molding curved umbrella head: ABS.
  Umbrella girdle / umbrella cloth, nickel buckle.
• Specification:
  Masked area / about 1 * 1 (m).
  Umbrella body length / about 91 (cm).
  
• Origin: Taiwan.
  

－客製資訊－

• 上傳規格：您可以使用以下任一方式出圖。
  a.直接出圖：皆為解析度150dpi、檔案類型為jpg。
  1) 傘片*8張：43.7*56.8 (外形為梯形，包含周圍不規則出血大至2) (cm)
  2) 傘帶：4.6*33.6 (包含不規則出血最大至8) (cm)
  b.下載版型.psd：可以直接出圖並且得到示意圖。
  c.直接來圖並備註：客服人員直接為您服務(可免費服務兩次)。
  
• 設計提醒：
  a.太細小的文字會因布料纖維而不清楚，並與文字本質有關。
  1) 中文：約大小0.5 (cm)為極限，小於該尺寸的文字皆有模糊風險，不建議印刷。
  2) 英文：約大小0.3 (cm)為極限，小於該尺寸的文字皆有模糊風險，不建議印刷。
  b.傘帶：因面積小且須車縫與釘釦，建議使用印花或是純色為設計，不建議印刷文字與單logo，避免被材切到。
  c.傘面：本傘是8個裁片車縫成型，因此對花一定有些許誤差，只能盡量達成對花。若為自行出圖，也必須注意出血的區域，是否成品有辦法連續。
• 製作時間：此為特殊加工品項，以以下工作日為準：8-17個工作天。若要指定交期需詢問客服。量大交期與單價另詢。

－Customize information－

• Upload specifications: You can use any of the following methods.
  1) Resolution 150 (dpi), the file type is jpg.
  a. Umbrella surface*8: 43.7*56.8 (trapezoid shape, including irregular surrounding bleeding up to 2) (cm)
  b. Umbrella girdle: 4.6*33.6 (including irregular surrounding bleeding up to 8) (cm)
  2) Download Template.psd : Get the printing file and Schematic diagram immediately.
  3) Upload pictures: customer service directly to you (free service twice).
• Design reminder: The text will be not clear due to fabric fibers if its too small.
  1) Chinese: about the size of 0.5 (cm) for the limit, it's not recommended for printing less than this size.
  2) English: about the size of 0.3 (cm) for the limit, it's not recommended for printing less than this size.
  
• Production time: 8~17 working days.To specify the delivery date, please ask our customer service.Production time and price of Large amount, please contact us.
  

－使用方法－

• 使用前，請先左右搖晃，鬆開傘面後，按下按鈕即可展開傘面。收傘時，請下拉至發出『喀』聲即可。
  
• 本材質為防虹吸效果，過大的水壓（豪大雨、狂風暴雨等）可能會透濕布料，適合一般城市中碰到的中小型下雨場合。
• 瑕疵定義：請參照服務條款。

－How to use－

• Before use, please shake left and right, release the umbrella, press the button to expand the umbrella. When you close your umbrella, drop down to "click".
  
• DEFINITION OF DEFECTS: Refer to the Terms of Service.

搜尋關鍵字： 印刷 印花熱昇華 昇華 鮮豔 彩 超潑水 防水 防潑水 雨傘 傘 直傘 自動傘 自動 print Printing sublimation sublimation Bright color Super splashing water waterproof Water repellent umbrella Straight Automatic