灣得文創 | yesterday

高雄市立歷史博物館 × 灣得文創:把館藏皮偶,收藏進日常

從2026高雄國際偶戲節出發,讓傳統光影成為生活風景。高雄市立歷史博物館的館藏皮偶,經由滿版印花與柔軟二重紗,成為可收藏、可使用的日常手帕。

把館藏皮偶,收藏進日常

從2026高雄國際偶戲節出發,讓傳統光影成為生活風景。

高雄市立歷史博物館典藏皮影戲偶手帕,淺色款摺放於紅色盒中,後方搭配藍色款。

圖1|典藏皮影戲偶手帕,將館藏影偶轉譯為可收藏、可使用的生活物件。

照片提供|高雄市立歷史博物館。

一方手帕,收藏一段光影故事。高雄市立歷史博物館為2026高雄國際偶戲節推出「典藏皮影戲偶手帕」,將豐富的館藏影偶轉譯為現代圖樣,由灣得文創製作成滿版印花方巾,讓民眾以收藏與使用,親近珍貴的傳統文化。

本屆偶戲節睽違十年重返岡山,串連岡山文化中心與高雄市皮影戲館。手帕延伸了這場文化相遇:觀眾欣賞舞台上的偶戲,也能將館藏裡的角色與紋樣,帶進自己的日常。

案例基本資料

  • 合作單位|行政法人高雄市立歷史博物館

  • 相關活動|2026高雄國際偶戲節

  • 活動場域|岡山文化中心、高雄市皮影戲館

  • 商品名稱|典藏皮影戲偶手帕

  • 灣得承製|滿版印花特規方巾(單層單面)

  • 材質與規格|柔軟二重紗、45 × 45 cm、密拷收邊

  • 應用情境|偶戲節紀念、館藏文創、日常使用與收藏

從館藏影偶,轉譯出布面的文化風景

館方精選台灣、泰國、馬來西亞、印尼與緬甸的館藏影偶,將不同地域的皮偶造型與裝飾細節重新組合,化為手帕上的現代圖樣。文化內容不只停留在商品名稱,而是成為展開布面就能看見的主角。

兩款配色帶出不同氣質:藍底以金黃色皮偶搭配橘紅花卉,視覺鮮明;淺色底則以橘色皮偶與綠色植物紋樣,呈現柔和節奏。人物、動物與花葉交錯,讓一方手帕有了可以慢慢閱讀的細節。

藍底典藏皮影戲偶手帕垂掛展示,布面以金黃色皮偶、動物與橘紅花卉組成滿版圖樣。

圖2|藍底搭配金黃色皮偶與橘紅花卉,呈現館藏圖像的豐富細節。

照片提供|高雄市立歷史博物館。

把設計落實成可以使用的手帕

灣得文創依館方提供的圖樣,承製滿版印花特規方巾(單層單面),將設計落實於布料印花、裁切與密拷收邊,以台灣製造完成這份兼具文化內容與生活用途的商品。

本案的製作重點,在於讓皮偶的細緻線條、花葉紋樣與外圍邊框,在柔軟布面上形成完整畫面。方巾攤開時呈現整體構圖,摺起後仍能從局部圖像辨識這份館藏特色。

淺色典藏皮影戲偶手帕垂掛展示,橘色皮偶與綠色植物紋樣搭配環狀邊框。

圖3|淺色布面上的皮偶與植物紋樣,讓傳統文化自然融入生活。

照片提供|高雄市立歷史博物館。

柔軟二重紗,承接圖樣與手感

手帕採用柔軟二重紗,製作為45 × 45 cm的方形布面,保留展現滿版圖樣的空間,也方便摺疊攜帶。細緻的密拷收邊沿著四周勾出輪廓,讓邊框設計與布面自然相接。

館藏圖像轉製布品時,應留意細線的呈現、圖樣比例與邊緣收邊位置;設計階段同時考慮攤開與摺疊的樣貌,能讓商品兼顧視覺完整性與日常使用。

讓文化企劃,延伸為日常收藏

這次合作從館藏內容出發,透過設計與布品製作,讓手帕同時成為生活用品與文化收藏。對博物館、公部門及策展團隊而言,這也是延伸活動主題的一種方式:讓觀眾把故事帶走,並在使用中再次想起。

  • 博物館與文化館舍|挑選具辨識度的典藏元素,發展能說出館藏故事的生活商品。

  • 藝術節與地方活動|將活動主題融入圖樣,讓紀念品延續參與者的文化體驗。

  • 設計師與品牌|從實際使用方式出發,安排圖樣比例、配色與摺疊後的視覺重點。

讓珍貴文化,多一種親近方式

典藏皮影戲偶手帕,讓館藏有了走入生活的柔軟載體。感謝高雄市立歷史博物館的信任,灣得文創以製作專業,承接圖像背後的文化心意,實踐「用好設計,做好產品」。

資訊資料出處與圖片提供

活動與產品資訊

館方提供|本案商品簡介與商品照片;製作資料由灣得文創核對。

圖片與設計素材提供

商品照片與素材提供|高雄市立歷史博物館

館藏與商品設計資訊|高雄市立歷史博物館提供之商品簡介

照片、館藏圖像、設計素材及識別之公開使用,以館方核可範圍為準;攝影與設計署名依館方資料標示。官網、社群、廣告及作品集之使用,另依核可授權辦理。

灣得文創|用好設計,做好產品。

灣得文創

More Posts

多元設計師如何掌握商機 ,打造文創商品多元設計師如何掌握商機 ,打造文創商品
多元設計師如何掌握商機 ,打造文創商品

​灣得文創 提供模組化的產品的線,讓設計師能夠快速地將想法商品化。時間累積,灣得漸漸地衍生出針對不同領域的設計師,規劃出不同產品服務與設計者一同共創價值。多元產品項目與服務對接,不同種類的設計師能獲得最適化的得利串接,快速地打造文創商品,及時掌握商機。

客戶案例  襯衫 x 桃園市政府社會局客戶案例  襯衫 x 桃園市政府社會局
客戶案例  襯衫 x 桃園市政府社會局

為加強社會大眾對桃園市兒少代表制度的理解與支持,桃園市政府社會局於114年度兒童權利公約宣導記者會中,推動「桃園市兒少代表專屬識別襯衫計畫」。

電影票免費送|《96分鐘》高鐵拆彈震撼登場+灣得輕量化戶外防水包套票組電影票免費送|《96分鐘》高鐵拆彈震撼登場+灣得輕量化戶外防水包套票組
電影票免費送|《96分鐘》高鐵拆彈震撼登場+灣得輕量化戶外防水包套票組

想看今年最緊張刺激的國片嗎?台灣首部以「高鐵」為題材的災難動作電影《96分鐘》即將引爆大銀幕!林柏宏、宋芸樺領銜,聚焦台北—高雄直達 96 分鐘車程內的極限拆彈行動,從信義區爆炸案一路拉高張力,動作場面與人性抉擇雙線並進,九月院線必看! 我要抽電影票! 《96分鐘》:96 分鐘、一路到底的極限救援

客戶案例|風呂敷方巾 x台灣樟之細路協會客戶案例|風呂敷方巾 x台灣樟之細路協會
客戶案例|風呂敷方巾 x台灣樟之細路協會

<<照片文字由台灣樟之細路協會提供>> 【以布方巾傳遞步道精神,讓文化與永續同行】 台灣樟之細路協會(Raknus Selu Trail Association)於 2024 年正式成立,串聯桃園、竹縣、苗栗至台中的九個工作站,致力於推動全長 230 公里的「樟之細路」——這條從龍潭通往東勢的長距離

【客戶案例】交通部觀光署 × 貳肆策劃 × 裝飾圍布【客戶案例】交通部觀光署 × 貳肆策劃 × 裝飾圍布
【客戶案例】交通部觀光署 × 貳肆策劃 × 裝飾圍布

<<照片由貳肆策劃提供 >> 在地創意 × 在地製作 × 再締未來 —— 「2025區域觀光圈市集日」華山登場 十月的台北華山,吹起一陣從海岸線延伸而來的微風。

把電影節背進生活:灣得文創為 2025 高雄電影節打造官方合作水桶包與購物袋把電影節背進生活:灣得文創為 2025 高雄電影節打造官方合作水桶包與購物袋
把電影節背進生活:灣得文創為 2025 高雄電影節打造官方合作水桶包與購物袋

灣得文創身為 2025 高雄電影節的贊助商之一,攜手影展推出官方合作周邊,包含「台灣製造滿版印花水桶包」與「不織布購物袋」,作為影展期間的重要嘉賓禮品與周邊產品,讓電影節的視覺識別與城市文化,被實際背在肩上、帶進日常生活,成為影像與生活之間的連結媒介。

帆布印花升級:為什麼我們建議改用直噴數位印花?帆布印花升級:為什麼我們建議改用直噴數位印花?
帆布印花升級:為什麼我們建議改用直噴數位印花?

設計再好,製程選錯,一樣會扣分 在客製化產品中,多數人把重心放在設計,但真正決定成品質感的關鍵,其實是印刷製程。同一張圖,在不同製程下呈現的細節、銳利度與質感,會有明顯差異,甚至會直接影響產品的實際使用效果。

灣得螢光製程正式問世,色彩的可能性被再次打開。灣得螢光製程正式問世,色彩的可能性被再次打開。
灣得螢光製程正式問世,色彩的可能性被再次打開。

當設計開始追求更高彩度、更強烈的視覺語言,很多創作者其實都遇過同一件事。螢幕上的顏色,總是比實際成品更有能量。那些 Neon 色系、螢光橘、螢光粉、高亮度漸層,真正進入商品製作之後,往往會失去原本的張力。 不是因為設計不好。而是過去的印刷技術,還無法完整支撐這些色彩表現。

客戶案例 筆袋 x 國立自然科學博物館 《科宇宙悠遊學》讓數位學習真正被孩子帶進日常客戶案例 筆袋 x 國立自然科學博物館 《科宇宙悠遊學》讓數位學習真正被孩子帶進日常
客戶案例 筆袋 x 國立自然科學博物館 《科宇宙悠遊學》讓數位學習真正被孩子帶進日常

國立自然科學博物館《科宇宙悠遊學》客製筆袋案例分享教育型贈品,近年越來越重視「實用性」與「延伸互動」。 比起一次性宣傳,更重要的是「能不能讓學生願意每天使用、每天接觸,甚至主動產生記憶與連結。」 這次灣得文創與國立自然科學博物館合作的《科宇宙悠遊學》計畫,就是一個非常具有代表性的案例。